On April 24, the 76-room, century old Hotel Sorrento unveiled its revamped eatery. Gone is the stodgy Hunt Club and in its place owners Barbara and Michael Malone have debuted the chic, Moroccan-tiled Dunbar Room, whose name is repurposed from the Sorrento’s 1960s restaurant. Come summer, the garden in the hotel’s front courtyard will offer…